Нидерландский язык

Нидерландский язык —  это язык фламандцев и голландцев, относится к подгруппе западногерманских языков, германской группе языков, индоевропейской языковой семье. Письменность на графической основе латинского алфавита. Широко распространён на территории Голландии (имеет статус официального), Бельгии, Суринаме, на Арубе и Голландских Антильских островах. Также используется голландскими  общинами Франции, Германии, США, ЮАР и других стран.

Отмечается его относительная морфологическая  простота, что значительно упрощает перевод нидерландского языка. За последнее столетие произошло значительное приближение морфологической структуры нидерландского литературного языка к разговорному. Было редуцировано согласование прилагательных с существительными, в тоже время, сохранив незначительные различия слабого и сильного склонения.

Для нидерландского языка характерно множество диалектов, только во Фландрии их около 2,5 тысяч. Это значительно усложняет возможности перевода на нидерландский язык. В образовании и СМИ, а также в качестве государственного принят «образцовый нидерландский язык» (Standaardnederlands), который был разработан нидерландским языковым союзом (NederlandseTaalunie). Существование единого стандарта также положительно сказывается на возможности перевода с нидерландского языка.