Индонезийский язык

Индонезийский язык это один из австронезийских языков. С 1945 г. в Индонезии он признан официальным языком и языком межнационального общения. В бытовом общении его носителями считаются около 20 млн. человек. Общее количество людей использующих язык в той или иной мере составляет около 200 млн. Широкая сфера использования повышает спрос на услуги профессионалов способных сделать перевод индонезийского языка.

Он оформился в первой половине XX века на основе малайского языка. Название «индонезийский язык» было утверждено в 1928 г. на Конгрессе молодёжи и вытеснило название «малайский язык». Его использование в качестве лигва-франка обуславливает необходимость в переводах с индонезийского языка.

Для нужд индонезийского языка разработана письменность, базирующаяся на латинском алфавите. Существуют простые распространённые и нераспространённые предложения. Структура нераспространённого предложения состоит лишь из главных членов: сказуемого и подлежащего.

Делая перевод на индонезийский язык нужно учитывать то, что в структуру  простого распространенного предложения, окромя главных членов предложения, входят  второстепенные члены: дополнение, определение и обстоятельства.