Чеченский язык

Чеченский язык это национальный язык чеченцев, один из нахских языков.  Чеченский язык широко используется в Чеченской республике, Хасавюртовском районе Дагестана, Республике Ингушетии и в Ахметском районе Грузии.

Согласно переписи 2010 года, число его носителей в России составляет 1 354 705 человек. Чеченский язык занимает 5 место по распространённости в России, он официальный  язык Чечни и а Дагестане он один из литературных языков. Большое число носителей нуждаются в переводе на чеченский язык различной информации.

Фонетическая система характеризируется сложностью вокализма и консонантизма. Морфологическая характеризируется как агглютинативно-флективная. Имеет шесть грамматических классов и многопадежное склонение, а также, глагольные категории класса, наклонения, времени, вида. Это нужно учитывать при переводе с чеченского языка.

С распространением мусульманства утвердилась арабская система письменности. Но в 1925 году алфавит был переведён на латинскую графическую основу, а в 1938 на кириллическую.

Перевод чеченского языка усложняет тот факт, что он имеет большое число диалектов и говоров. Выделяют такие основные диалекты: плоскостной, аккинский, чеберлоевский, мелхинский, галанчожский, итумкалинский и кистинский.