Албанский язык

Албанский язык — это язык коренного населения Албании, а также албанского населения в Греции (о. Эвбея, Эпир, Беотия, Аттика, Пелопоннес, Порос, о-ва Гидра, Специя), Македонии, Черногории и Италии. Небольшое число албанцев с давней поры компактно  проживает в Болгарии и Украине. Значительное распространение языка в странах Европы указывает на необходимость предоставления услуг по качественному переводу  албанского языка.

Протоалбанский язык входилв палеобалканский лингвистический ареал, примыкавший к древнегреческой языковой области. Как считают некоторые лингвисты, на тождественном албанскому языке общались древние иллирийцы.

Только в начале XIX века появились научные труды, исследующие исторические корни албанского языка. По этому, было точно не известно в какую группу входит албанский язык. Это значительно снижало качество и эффективность усилий прилагаемых, чтобы перевести с албанского языка. Трудности объясняются, прежде всего, сложностью отделения коренных албанских слов от большого количества заимствований из других языков. Прежде всего, сложно перевести на албанскийязыкиз латинского, турецкого и греческого языка, а также романских и славянских языковых групп.